Zum Hauptinhalt springen

So können Sie Ihre Patienten auf diabinfo.de hinweisen

diabinfo.de wurde vor 3 Jahren als unabhängiges Online-Portal für Diabetologen, Beraterinnen und Menschen mit Diabetes gestartet. Die Plattform wird sehr gut genutzt, die Besucherzahlen liegen bei über 1 Mio./Jahr ein. Was sind die inhaltlichen Schwerpunkte, welche Rolle spielen die Sprachversionen und wie wird der Diabetes-Risiko-Test angenommen? Darüber haben wir mit der Projektmanagerin Katrin Weber gesprochen, die ausdrücklich darauf hinweist, dass Sie die diabinfo-Infopostkarte kostenfrei für ihre Patienten bestellen können.

Die unabhängige Plattform diabinfo läuft nun seit 3 Jahren, wie wird das Angebot angenommen?

Die Besucherzahlen haben sich vom ersten auf das zweite Jahr mehr als verdreifacht und pendeln sich bei über 1 Mio./Jahr ein. Die beliebtesten Themen sind Ernährung  bei Typ-2-Diabetes und Schwangerschaftsdiabetes. Intensiv geklickt werden auch die Seiten „Im Notfall“ und „Was übernimmt die Krankenkasse?“ Neu sind Themen wie Insulinresistenz oder Richtig spritzen, die in Suchanfragen immer wieder auftauchen.

Auch die Downloads sind kontinuierlich gestiegen, besonders beliebt sind die KH-Tabelle, Erste-Hilfe-Schema bei Unterzuckerung, Fact Sheet zu Insulinen, Schema für Spritzstellen sowie ein Trainingsplan zum Laufen ohne Vorerfahrung. Die Social-Media-Community wächst stetig. diabinfo.de richtet sich auf Instagram an Menschen mit Diabetes und auf Twitter an Meinungsbildner.

diabinfo ist in 4 Sprachen verfügbar plus Einfache Sprache und Gebärdensprache. Welche Rolle spielt die Sprache heute bei der Betreuung von Menschen mit Diabetes?

Sprachen spielen eine zentrale Rolle, um auch die Menschen zu erreichen, die eine eingeschränkte Lernfähigkeit haben oder mit einer anderen Sprache als Deutsch aufgewachsen sind. diabinfo.de gibt es auf Türkisch, Polnisch, Russisch und mit speziellen Hilfestellungen auf Ukrainisch. Das sind die am häufigsten vertretenen Muttersprachen von Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland.

Die einzelnen Sprachen sind unterschiedlich lang schon online,

  • Türkisch seit 2 Jahren (Nov. 2020) und macht aktuell 8 % der Nutzenden aus,
  • Polnisch seit 1 Jahr (Okt. 2021) mit 2 % der Nutzenden
  • und Russisch erst seit 8 Monaten (Feb. 2022) mit 3 % der Nutzenden in 2022
  • Anfang 2023 wird die Seite auch auf Englisch zur Verfügung stehen

Wir haben bewusst sehr weite Teile von Leben mit Diabetes und auch von Diabetes vorbeugen übersetzt. Das erweist sich als gut, denn die Interessen der Sprachgruppen sind tatsächlich recht unterschiedlich. Die türkische Seite zu Medikamenten bei T2D ist immer ganz vorne und auch die am meisten besuchte fremdsprachige Seite. Die polnischen User interessieren sich am meisten für „Wie kann Diabetes Gehirn und Psyche beeinflussen?“ und auf Russisch ist die Notfall-Seite zur Unterzuckerung am beliebtesten. Die Seiten in anderen Sprachen, Einfacher Sprache und Gebärdensprache sehen wir auch als Unterstützung für die Fachkreise, die ihrer Patientenschaft damit Hilfestellungen und Tipps für daheim mitgeben können.

Zum Weltdiabetestag stand die Vorbeugung im Fokus, wie funktioniert der Diabetes-Risiko-Test und wie wird er angenommen?

Der DIfE Deutscher Diabetes-Risiko-Test® wurde vom Deutschen Institut für Ernährungsforschung (DIfE) auf Basis wissenschaftlicher Erkenntnisse entwickelt. Er umfasst circa 15 Fragen zum persönlichen Lebensstil, zu Ernährungs- und Bewegungsgewohnheiten und fragt Körpermaße (Größe, Gewicht, Taillenumfang) sowie Vererbungsparameter ab. Auf Basis der eingetragenen Antworten errechnet sich das persönliche Risiko, in den nächsten 10 Jahren an Typ-2-Diabetes zu erkranken. Zudem wird eine Analyse erstellt, an welchen Risikofaktoren ggf. Änderungen vorgenommen werden können, um das individuelle Diabetesrisiko zu senken. Der Test boomt vor allem immer zum Weltdiabetestag, Grundsätzlich ist er im Bereich Diabetes vorbeugen unter den beliebtesten Seiten.

Ihre Patienten können Sie ganz einfach mit der Infopostkarte auf das Portal diabinfo.de hinweisen, die Sie kostenfrei bestellen können.

News im Überblick

Diabetologie08.12.2022

Kann die COVID-Infektion zu mehr Diabetes-Manifestationen führen?

Mit Beginn der Erkältungssaison wächst die Sorge vor neuen…

MEHR

Nachrichten08.12.2022

Nieren Navi bietet hilfreiche Orientierung für die Wahl des Behandlungsverfahrens

Fast jeder zehnte Bundesbürger hat eine chronische Nierenerkrankung und die…

MEHR

Nachrichten08.12.2022

So können Sie Ihre Patienten auf diabinfo.de hinweisen

diabinfo.de wurde vor 3 Jahren als unabhängiges Online-Portal für Diabetologen,…

MEHR

Verein08.12.2022

Diabetesberaterinnen: Jetzt Arbeiten einreichen

Zum ersten Mal schreibt die ADBW einen Aus- und Weiterbildungspreis für…

MEHR

Nachrichten16.11.2022

Kliniken Ziel für Hacker: 3 Tipps zur IT-Sicherheit

Der jüngste Hackerangriff auf das Klinikum in Bad Säckingen hat viele Akteure im…

MEHR

Diabetologie16.11.2022

Gesundheitsbericht Diabetes 2023 mit 2 Kapiteln basierend auf DPV-Daten

Zum Weltdiabetestag ist der neue Gesundheitsbericht Diabetes erschienen, darin…

MEHR

Nachrichten16.11.2022

Diabetes Guides sind gute Begleiter für Betroffene

Am Weltdiabetestag haben sich die Diabetiker Baden-Württemberg DBW und die…

MEHR

Verein16.11.2022

Weltdiabetestag – Gemeinsam für gute Versorgung

Der Weltdiabetestag ist traditionell die Gelegenheit, um eine breite…

MEHR

Nachrichten26.10.2022

Ministerpräsident Kretschmann sieht Gesundheitssektor in BaWü auf gutem Weg

Im Jahr 2018 wurde das „Forum Gesundheitsstandort Baden-Württemberg“ von…

MEHR

Nachrichten26.10.2022

EASD verleiht renommierten Minkowski-Preis an Prof. Martin Heni

Bei der Jahrestagung der European Association for the Study of Diabetes (EASD)…

MEHR

Diabetologie26.10.2022

Diabetologie als Beruf(ung)

Die ADBW-Jahrestagung ist eine wichtige Gelegenheit, junge Ärztinnen und Ärzte…

MEHR

Veranstaltung19.10.2022

Weltdiabetestag 2022

Die Veranstaltung wird als Live-Stream übertragen.

zum Live-Stream (14.11.2022,…

MEHR

Nachrichten24.08.2022

Stellenausschreibung der Uniklinik Freiburg

Das Universitätsklinikum Freiburg sucht Diabetesberater*in DDG (m/w/d).

Die…

MEHR

Fachliches24.08.2022

Der Gesundheitsbereich Baden-Württemberg hat große Bedeutung, das sind die Zahlen.

Ministerpräsident Winfried Kretschmann gab 2018 den Impuls zur Gründung des…

MEHR

Diabetologie24.08.2022

AOK Online-Coach Diabetes kann Patienten bei Änderungen des Lebensstils unterstützen

Die AOK bietet seit kurzem einen Online-Coach für Patientinnen und Patienten mit…

MEHR

Verein24.08.2022

ADBW schreibt Preis für Diabetesberaterinnen aus

Zum ersten Mal schreibt die ADBW einen Aus- und Weiterbildungspreis für…

MEHR

Fachliches24.08.2022

So verändern Tech-Giganten unsere Gesundheitsberufe

Große IT-Unternehmen wie Google, Apple, Siemens oder IBM positionieren sich mit…

MEHR

Diabetologie24.08.2022

Selbsthilfe unterstützt Betroffene durch Diabetes-Guides und Sozialreferenten

Bei der ADBW-Jahrestagung in Bad Boll hatten wir Gelegenheit, mit verschiedenen…

MEHR

Verein22.07.2022

ADBW-Mitgliederversammlung geht in die Offensive

Am Beginn des zweiten Kongresstages konnte der ADBW-Vorsitzende Prof. Ralf…

MEHR

Verein22.07.2022

DDG-Präsident Prof. Neu stellt die Planungen für die Jahre 2022-2023 vor

Im Eröffnungsvortrag der diesjährigen ADBW-Jahrestagung präsentierte…

MEHR

Verein21.07.2022

Mehr als 100 Teilnehmer begeistert von Vorträgen und Begegnung

Wo steht die Diabetesversorgung zwei Jahre nach Beginn der COVID-19-Pandemie?…

MEHR

Veranstaltung11.07.2022

Gemeinsam für Gesünder - Tag der offenen Türen am 8./ 9. Juli

Im Forum Gesundheitsstandort Baden-Württemberg arbeiten viele Akteure gemeinsam…

MEHR

Veranstaltung21.06.2022

Fast 300 Teilnehmer online beim Hecker-Symposium

Die Organisatoren des traditionellen Hecker-Symposiums hatten wieder auf eine…

MEHR

Veranstaltung21.06.2022

Bad Boll: Mindestens 5 gute Gründe, zur Jahrestagung zu kommen

Schon jetzt haben sich viele Teilnehmer zur ADBW-Jahrestagung angemeldet, die in…

MEHR

Verein24.05.2022

Lernen Sie die neue ADBW-Webseite kennen!

Anfang Mai ging die neue Webseite der ADBW online. Wir haben mit den…

MEHR

Fortbildung24.05.2022

Diabetes-Pflegefachkurs im Oktober in Freiburg

Die zunehmende Zahl an Diabetespatienten und die Komplexität von Erkrankung und…

MEHR

Diabetologie24.05.2022

Neue Diabetes-App als DiGA auf Rezept

Vor wenigen Wochen wurde die App Vitadio vorläufig ins DiGA-Verzeichnis…

MEHR

Veranstaltung15.05.2022

GRVS-Jahrestagung in Freudenstadt

30. Juni – 2. Juli 2022

MEHR

Veranstaltung15.05.2022

ReZert Fortbildung

Die Smith & Nephew GmbH lädt ein zur ReZert Fortbildung am 29.06. in Böblingen.

MEHR

Veranstaltung01.05.2022

Das Programm zur Jahrestagung steht

Nach intensiver Vorarbeit haben die Tagungspräsidenten das Programm für den…

MEHR

Nachrichten01.05.2022

Spendenaktion: Diabeteshilfe für die Ukraine

Diabetiker Baden-Württemberg DBW ruft zu einer Spendenaktion auf, um geflüchtete…

MEHR

Nachrichten01.05.2022

Diabetes-Akademie Bad Mergentheim startet Kooperationsprojekt

Mit dem 241. Weiterbildungskurs zur Diabetesberaterin DDG ist das…

MEHR

Veranstaltung01.05.2022

Einladung zum Abenteuer im Hochseilgarten

Hochseilgarten-Abenteuer am 25. Juni 2022 in Karlsruhe für Mädchen und Jungen…

MEHR

Nachrichten01.03.2022

Barcamp4DiaKids

Die Patientenvereinigung Diabetiker Baden-Württemberg e.V. (DBW) lädt Kinder mit…

MEHR

Nachrichten01.03.2022

Fachkurs Diabetes für Pflegekräfte kommt gut an

Mit dem Fachkurs Diabetes für Pflegekräfte will die ADBW eine gute Versorgung…

MEHR

Nachrichten01.03.2022

Positionspapier zur Werbung bei Kindern schlägt hohe Wellen

Die DDG fordert seit Jahren, Werbung für ungesunde Produkte, die sich an Kinder…

MEHR

Nachrichten01.02.2022

Barcamp4DiaKids

Die Patientenvereinigung Diabetiker Baden-Württemberg e.V. (DBW) lädt Kinder mit…

MEHR

Nachrichten01.02.2022

Jahrestagung setzt auf Technik und Zukunfsthemen

In den letzten Jahren hat eine Vielzahl neuer Geräte und Technologien Einzug in…

MEHR

Nachrichten01.02.2022

Hecker-Symposium findet am 19.3. online statt.

Das traditionelle Hecker-Symposium wird in diesem Jahr als Zoom-Webinar…

MEHR

Nachrichten31.01.2022

Erfahrungsbericht Diabeloop

Seit Mitte des Jahres ist eine weitere Hybrid-AID-Pumpe (AID = Automatische…

MEHR

Nachrichten01.01.2022

Fachkurs Diabetes für Pflegekräfte nutzt E-Learning

Die Zahl von Menschen mit Diabetes in Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen…

MEHR

Nachrichten01.01.2022

ADBW-Jahrestagung am 15./16. Juli in Bad Boll

Die Vorbereitungen für den diesjährigen ADBW-Kongress sind in vollem Gang, das…

MEHR

Nachrichten09.11.2021

„SWR 1 Leute“ zum Weltdiabetestag

Am 9. November widmete sich die bekannte Radiosendung „SWR 1 Leute“ dem…

MEHR

Nachrichten01.11.2021

Weltdiabetestag zum Gedenken an Sir Banting

Jedes Jahr am 14. November wird der Weltdiabetestag begangen, am Geburtstag von…

MEHR

Nachrichten01.11.2021

Europäische Interventionsstudie für Erwachsene

Europäische Interventionsstudie für Erwachsene mit neu diagnostiziertem…

MEHR

Nachrichten01.10.2021

Save the Date: DGE 2022 in Baden-Baden

Der 65. Deutsche Kongress für Endokrinologie wird vom 17. bis 19. März 2022 als…

MEHR

Nachrichten01.10.2021

Neu im Vorstand: Dr. Thomas Helling

Vor über 20 Jahren kam Dr. Thomas Helling nach Baden-Württemberg und übernahm…

MEHR

Nachrichten01.10.2021

Neu im Vorstand: Dr. Holger Lawall

Seit 2015 ist Dr. Lawall zusammen mit Prof. Curt Diem in eigener Praxis in…

MEHR

Nachrichten01.10.2021

Neu im Vorstand: Dr. Barbara Annette Klarl

Seit 2007 arbeitet Frau Dr. Klarl in den Kreiskliniken Reutlingen, Ende 2020…

MEHR

Nachrichten01.09.2021

Neuer Diabetesberaterkurs ab Februar 2022

Die Diabetes-Akademie Bad Mergentheim bietet in Kooperation mit der…

MEHR

Nachrichten01.09.2021

Petra Kreß neue Ansprechpartnerin in ADBW-Geschäftsstelle

Nachdem dem Ausscheiden von Tami Moraru Ende Juli hat Petra Kreß deren Aufgaben…

MEHR

ADBW Newsletter

Möchten Sie den monatlichen ADBW-Newsletter erhalten?

Immer aktuell und zeitnah:

  • Die wichtigsten Diabetes-News aus Politik, Medizin und Gesundheit
  • Spannende Themen aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtet
  • Ideen und Impulse zum Thema Diabetes
  • Alle Termine der ADBW
  • Und natürlich auch alles andere rund um die ADBW

Dann werden Sie Mitglied bei der ADBW!

 

Hier die letzten Ausgaben als Leseprobe: